1
00:00:19,370 --> 00:00:22,430
Джордж Стаббс — величайший художник лошадей, который когда-либо жил.

2
00:00:22,810 --> 00:00:25,930
Он был спортивным артистом, но не только.

3
00:00:26,230 --> 00:00:30,770
Человек, который буквально препарировал свой предмет еще до того, как почувствовал, что способен его нарисовать.

4
00:00:31,210 --> 00:00:34,930
Он также жесткий, тревожный и сложный артист.

5
00:00:35,170 --> 00:00:39,210
но редко тот, кто также вызывает самый широкий народный отклик.

6
00:00:40,190 --> 00:00:44,670
Итак, в 1977 году эти две картины собирались продать.

7
00:00:44,930 --> 00:00:46,270
Возможно, они собирались покинуть страну.

8
00:00:46,610 --> 00:00:48,210
И вот сюда переехала галерея Тейт.

9
00:00:48,290 --> 00:00:52,090
но у него не было 774 000 фунтов стерлингов, необходимых для их покупки.

10
00:00:52,430 --> 00:00:53,990
Так отреагировала общественность.

11
00:00:54,470 --> 00:00:56,430
Была установлена ​​ранняя форма лотереи.

12
00:00:56,730 --> 00:00:59,410
Был конкурс кроссвордов и конкурс писателей.

13
00:00:59,670 --> 00:01:03,690
И в итоге за полгода деньги были собраны народом

14
00:01:03,690 --> 00:01:07,810
для того, чтобы работа осталась в Национальной коллекции для народа.

15
00:01:10,210 --> 00:01:13,450
Джордж Стаббс родился в Ливерпуле в 1724 году.

16
00:01:13,890 --> 00:01:17,350
Его отец, который возражал против раннего художественного интереса сына,

17
00:01:17,770 --> 00:01:21,450
был курьером, готовил конские шкуры для местных кожевенных заводов.

18
00:01:21,730 --> 00:01:24,810
Так что, будучи мальчиком, Стаббс был вынужден работать на своего отца.

19
00:01:24,970 --> 00:01:28,570
и только после его смерти в 1741 году, когда Стаббсу было 17 лет,

20
00:01:29,010 --> 00:01:31,650
был ли он способен серьезно посвятить себя искусству.

21
00:01:32,510 --> 00:01:35,770
Некоторое время он работал помощником провинциального художника,

22
00:01:36,170 --> 00:01:38,370
Гамлет Уинстенли копирует гравюры.

23
00:01:39,370 --> 00:01:41,890
После этого он снова провел время в семейном доме.

24
00:01:42,150 --> 00:01:43,410
рисование и изучение анатомии,

25
00:01:43,990 --> 00:01:46,230
рассчитывая на финансовую поддержку своей матери.

26
00:01:47,790 --> 00:01:51,310
И это первая известная нам работа Стаббса.

27
00:01:51,490 --> 00:01:54,810
Она была написана в 1746 году, когда Стаббсу было 22 года.

28
00:01:55,310 --> 00:01:58,790
двойной портрет сэра Генри Нелторпа и его второй жены.

29
00:01:59,230 --> 00:02:01,970
Мы не знаем, как Стаббы стали известны Нелторпам.

30
00:02:02,070 --> 00:02:04,030
но это была важная первая комиссия,

31
00:02:04,270 --> 00:02:08,130
поскольку семья в последующие годы окажется верными покровителями Стаббса.

32
00:02:09,390 --> 00:02:11,750
Вскоре после этого он переехал в Йорк.

33
00:02:12,130 --> 00:02:14,810
продолжил изучение анатомии в окружной больнице.

34
00:02:15,310 --> 00:02:19,010
Там он познакомился с акушером доктором Джоном Бертоном.

35
00:02:19,290 --> 00:02:22,830
который попросил Стаббса проиллюстрировать книгу, которую он сейчас писал

36
00:02:22,830 --> 00:02:25,550
о совершенствовании методов акушерства.

37
00:02:26,230 --> 00:02:28,170
У Стаббса не было опыта в гравюре.

38
00:02:28,370 --> 00:02:32,090
поэтому он пошел к художнику-декоратору в Лидсе, чтобы освоить основы.

39
00:02:32,450 --> 00:02:35,390
18 пластинок, которые впоследствии изготовил Стаббс.

40
00:02:35,390 --> 00:02:37,250
были его первые опубликованные произведения.

41
00:02:38,790 --> 00:02:41,990
Примерно в это же время Стаббс встретил Мэри Спенсер.

42
00:02:42,310 --> 00:02:44,990
который останется его спутником и помощником на всю жизнь.

43
00:02:45,410 --> 00:02:48,470
Они так и не поженились, но вскоре после знакомства у них родился сын.

44
00:02:49,650 --> 00:02:53,770
И тогда в 1754 году Стаббс присоединился к потоку молодых британских художников.

45
00:02:53,770 --> 00:02:56,670
в большом туре, пробиваясь к тому, что они считают

46
00:02:56,670 --> 00:02:59,550
колыбелью западной цивилизации является Италия.

47
00:03:01,030 --> 00:03:03,730
Стаббс был одним из первого поколения британских художников.

48
00:03:03,730 --> 00:03:07,070
для которого поездка в Италию казалась обязательным условием успеха.

49
00:03:07,070 --> 00:03:10,590
Однако Стаббса, похоже, этот опыт не тронул.

50
00:03:10,970 --> 00:03:13,790
оставшись всего на несколько месяцев и не найдя ничего, чем можно было бы восхищаться,

51
00:03:14,450 --> 00:03:15,550
цитируются слова,

52
00:03:15,950 --> 00:03:19,670
природа была и всегда превосходит искусство, будь оно греческим или римским.

53
00:03:22,290 --> 00:03:26,930
И именно идея рисовать с натуры вдохновила Стаббса.

54
00:03:26,930 --> 00:03:31,150
детально изучить анатомию лошади.

55
00:03:31,410 --> 00:03:33,390
И, вероятно, с финансовой помощью Нелторпов.

56
00:03:33,550 --> 00:03:37,450
он начал проект, который должен был изменить его репутацию.

57
00:03:38,570 --> 00:03:43,150
В течение 18 месяцев, начиная с 1756 года, Стаббс вместе со своим спутником

58
00:03:43,330 --> 00:03:47,030
Мэри Спенсер жила и работала в изолированном фермерском доме в Линкольншире.

59
00:03:47,130 --> 00:03:51,170
где они приступили к систематическому изучению анатомии лошади.

60
00:03:51,990 --> 00:03:55,690
Возможность рассчитывать на постоянные поставки мертвых лошадей с местных кожевенных заводов.

61
00:03:56,210 --> 00:03:59,850
Стаббс подвешивал трупы к потолку на нескольких крючках.

62
00:03:59,850 --> 00:04:02,790
придавая лошади реалистичную позу,

63
00:04:02,950 --> 00:04:04,310
а потом он приступил к работе,

64
00:04:04,730 --> 00:04:07,030
медленное удаление слоев кожи и мышц,

65
00:04:07,190 --> 00:04:10,230
записывая каждую деталь, пока не остался только скелет.

66
00:04:11,510 --> 00:04:14,770
Его исследования были как анатомическими, так и археологическими.

67
00:04:15,350 --> 00:04:17,730
углубляясь в тайники тела лошади,

68
00:04:18,110 --> 00:04:21,410
обнажая это, чтобы более полно понять, как это работает

69
00:04:21,410 --> 00:04:22,950
изнутри наружу,

70
00:04:22,950 --> 00:04:26,670
и все для того, чтобы раскрасить его как можно точнее.

71
00:04:28,030 --> 00:04:31,690
Это было первое новое исследование предмета за более чем 150 лет.

72
00:04:31,930 --> 00:04:34,370
но это было беспрецедентно в деталях.

73
00:04:37,820 --> 00:04:40,340
Стаббс был полон решимости опубликовать анатомию лошади.

74
00:04:40,400 --> 00:04:41,820
и он привез свои рисунки в Лондон,

75
00:04:41,940 --> 00:04:44,320
и он показал их ряду профессиональных граверов.

76
00:04:44,500 --> 00:04:46,060
Но никто не взялся за проект

77
00:04:46,060 --> 00:04:48,260
потому что тема была настолько необычной.

78
00:04:48,640 --> 00:04:52,220
Поэтому вместо этого Стаббс решил сам опубликовать свои отпечатки.

79
00:04:52,220 --> 00:04:54,940
И вот, он работал над проектом,

80
00:04:55,040 --> 00:04:57,660
неполный рабочий день, продолжая зарабатывать на жизнь рисованием портретов,

81
00:04:57,900 --> 00:04:59,480
и это заняло у него восемь лет.

82
00:04:59,760 --> 00:05:01,980
Но, наконец, в 1766 г.

83
00:05:02,300 --> 00:05:05,360
была опубликована замечательная анатомия лошади.

84
00:05:07,020 --> 00:05:09,140
И это не могло произойти в лучшее время.

85
00:05:09,480 --> 00:05:13,400
В 1750 году в Англии был основан Жокей-клуб.

86
00:05:13,800 --> 00:05:15,260
состоявший из богатых аристократов

87
00:05:15,260 --> 00:05:17,980
намерение регулировать и продвигать скачки.

88
00:05:18,460 --> 00:05:21,040
Кроме того, они очень хотели найти художника.

89
00:05:21,040 --> 00:05:24,440
которые могли реалистично изобразить своих любимых лошадей,

90
00:05:24,820 --> 00:05:28,600
и Стаббс был только рад поставлять продукцию на рынок.

91
00:05:30,380 --> 00:05:32,640
Первое поручение было поручено герцогу Ричмонду.

92
00:05:32,900 --> 00:05:35,200
на свое место в Гудвуд-Хаусе в Сассексе.

93
00:05:36,440 --> 00:05:39,720
И это первое изображение лошади Стаббсом в красках.

94
00:05:40,060 --> 00:05:41,420
Чарльтона Ханта.

95
00:05:42,420 --> 00:05:44,960
Герцог, которому на момент написания картины было 28 лет,

96
00:05:44,960 --> 00:05:46,700
действующий военный офицер,

97
00:05:46,940 --> 00:05:48,240
находится в центре изображения,

98
00:05:48,520 --> 00:05:49,540
сидя высоко в седле,

99
00:05:49,880 --> 00:05:51,180
носить Goodwood Blue,

100
00:05:51,480 --> 00:05:52,980
ливрея Чарльтона Ханта,

101
00:05:53,260 --> 00:05:55,600
со своим братом лордом Джорджем Ленноксом

102
00:05:55,860 --> 00:05:56,900
продвигаясь к нему.

103
00:05:57,560 --> 00:05:58,660
И на заднем плане,

104
00:05:58,920 --> 00:06:00,660
происходит сама охота.

105
00:06:01,680 --> 00:06:03,440
Питомники Чарльтон Хант

106
00:06:03,440 --> 00:06:05,700
славились своими чистокровными гончими,

107
00:06:05,880 --> 00:06:07,380
а эти на переднем плане

108
00:06:07,800 --> 00:06:10,060
были первыми, кого Стаббс имел возможность наблюдать,

109
00:06:10,580 --> 00:06:12,460
изображая их с большой индивидуальностью

110
00:06:12,460 --> 00:06:13,560
и немного любви.

111
00:06:14,100 --> 00:06:15,800
При поддержке таких покровителей,

112
00:06:16,360 --> 00:06:18,820
Стаббс начал самый продуктивный период в своей карьере.

113
00:06:20,160 --> 00:06:21,900
Начиная с 1762 г.

114
00:06:22,100 --> 00:06:24,680
с серией картин с изображением кобыл и жеребят,

115
00:06:25,420 --> 00:06:26,680
Стаббс организует свою работу

116
00:06:26,680 --> 00:06:29,860
в почти классической фризовой композиции,

117
00:06:30,480 --> 00:06:33,660
освобожденный от уздечек, седел и шпор ипподрома,

118
00:06:33,880 --> 00:06:36,340
и по форме они кажутся почти скульптурными,

119
00:06:36,740 --> 00:06:39,360
иллюстрируя, как Стаббс пытался возвысить

120
00:06:39,360 --> 00:06:42,560
простые изображения животных получили статус высокого искусства.

121
00:06:44,900 --> 00:06:46,920
Это сочетание рисования с натуры

122
00:06:46,920 --> 00:06:49,600
а затем собираем лошадей в идеализированную композицию

123
00:06:49,600 --> 00:06:50,840
был могущественным.

124
00:06:51,520 --> 00:06:53,840
Но картина Стаббса пошла еще дальше.

125
00:06:53,840 --> 00:06:55,280
возможно, в его величайшем,

126
00:06:55,280 --> 00:06:57,980
и, конечно, его самый привлекательный шедевр.

127
00:07:04,220 --> 00:07:05,980
Это называется Whistlejacket,

128
00:07:06,060 --> 00:07:09,460
и это одна из величайших когда-либо созданных картин о лошадях.

129
00:07:10,220 --> 00:07:13,100
Итак, Уистлджакет был паломинским жеребцом.

130
00:07:13,100 --> 00:07:14,960
принадлежащий Маркусу Рокингему,

131
00:07:15,020 --> 00:07:18,400
который заработал своему владельцу довольно солидное состояние на ипподроме.

132
00:07:18,660 --> 00:07:20,640
Но в 1759 году он вышел в отставку.

133
00:07:20,980 --> 00:07:21,780
выложить на шпильку,

134
00:07:22,060 --> 00:07:23,020
но три года спустя,

135
00:07:23,440 --> 00:07:27,040
Рокингем решил, что ему нужна картина, изображающая его ценное имущество.

136
00:07:27,600 --> 00:07:29,580
Об этой работе ходят разные истории,

137
00:07:29,760 --> 00:07:32,300
не в последнюю очередь потому, что у Whistlejacket нет прошлого.

138
00:07:32,540 --> 00:07:33,660
Нет контекста.

139
00:07:34,120 --> 00:07:36,180
Вместо этого он противостоит пустоте.

140
00:07:36,580 --> 00:07:38,900
И одна из теорий заключается в том, что на самом деле

141
00:07:39,060 --> 00:07:41,860
Рокингем, который был тесно связан с государственными делами.

142
00:07:41,860 --> 00:07:43,920
а затем, на короткое время, стал премьер-министром,

143
00:07:44,260 --> 00:07:47,480
хотел заказать конный портрет короля Георга III,

144
00:07:47,920 --> 00:07:49,340
и что, зайдя так далеко,

145
00:07:49,740 --> 00:07:51,200
он решил вместе со Стаббсом,

146
00:07:51,400 --> 00:07:53,240
что они не удосужились посадить короля на коня,

147
00:07:53,640 --> 00:07:55,120
и при этом они не удосужились заполнить фон.

148
00:07:55,540 --> 00:07:56,720
Это может быть правдой, а может и не быть.

149
00:07:56,800 --> 00:07:58,060
То, что я думаю, безусловно, правда,

150
00:07:58,300 --> 00:08:00,160
и мы знаем это из записей Стаббса,

151
00:08:00,380 --> 00:08:02,380
в том, что он всегда сначала рисует лошадей

152
00:08:02,380 --> 00:08:03,820
а затем второй фон.

153
00:08:03,820 --> 00:08:07,260
И я думаю, что он, вероятно, осознал вместе со своим покровителем,

154
00:08:07,700 --> 00:08:10,060
что этого достаточно, что больше ничего не нужно.

155
00:08:10,260 --> 00:08:12,740
Но это придает работе какое-то вневременное качество.

156
00:08:12,740 --> 00:08:15,160
и очень современный или очень современный вид.

157
00:08:15,820 --> 00:08:18,580
Это такая живопись, которая благодаря своей энергетике

158
00:08:18,840 --> 00:08:21,020
из-за того, что это монументально

159
00:08:21,020 --> 00:08:23,100
или изображение лошади в натуральную величину,

160
00:08:23,320 --> 00:08:25,720
кажется, это действительно захватило общественное воображение

161
00:08:25,720 --> 00:08:28,140
на протяжении веков и породили всевозможные истории,

162
00:08:28,400 --> 00:08:31,100
лучшие из них возникли, когда работа была впервые показана.

163
00:08:31,100 --> 00:08:34,240
И утверждалось, что сам Уистлжакет

164
00:08:34,240 --> 00:08:36,220
столкнулся с этим полотном

165
00:08:36,220 --> 00:08:38,140
когда Стаббс рисовал это в загоне,

166
00:08:38,200 --> 00:08:39,200
как раз в тот момент, когда он заканчивал это.

167
00:08:39,380 --> 00:08:41,960
И лошадь увидела это, встала на дыбы и попыталась пнуть ее.

168
00:08:42,440 --> 00:08:44,680
И вместе с конюхом Стаббсу пришлось его сдерживать,

169
00:08:44,800 --> 00:08:47,420
и, очевидно, он избил его своей мягкой палкой и тюфяком.

170
00:08:47,980 --> 00:08:49,420
Хотя я думаю, что это довольно смешно.

171
00:08:49,560 --> 00:08:52,540
Хотя бы потому, что можете ли вы представить себе холст такого размера,

172
00:08:52,980 --> 00:08:54,260
в грязном загоне,

173
00:08:54,620 --> 00:08:56,440
и такому художнику, как Стаббс, приходится с этим бороться?

174
00:08:56,440 --> 00:08:58,900
Я думаю понятно, что он его зарисовал и нарисовал

175
00:08:58,900 --> 00:09:01,100
и очень внимательно наблюдал за этой лошадью

176
00:09:01,100 --> 00:09:03,360
когда его проносили взад и вперед перед ним,

177
00:09:03,640 --> 00:09:08,180
но очевидно, что сам холст был закончен в студии Стаббса.

178
00:09:09,020 --> 00:09:10,440
Но то, что у нас осталось

179
00:09:10,440 --> 00:09:14,560
это необыкновенный образ жизненной силы и энергии,

180
00:09:14,720 --> 00:09:17,140
лошади, добившейся больших успехов на скачках,

181
00:09:17,200 --> 00:09:19,520
но сейчас собираюсь учиться

182
00:09:19,520 --> 00:09:22,040
и обладает этой удивительной мужественностью, если хотите.

183
00:09:22,340 --> 00:09:25,800
Это также произведение, которое кажется невероятно составленным.

184
00:09:26,180 --> 00:09:29,080
Изображение натянуто, оно затянуто в рамку.

185
00:09:29,260 --> 00:09:31,940
Посмотрите на хвост, как он приподнимается, обеспечивая баланс.

186
00:09:32,120 --> 00:09:33,900
Посмотрите, какие там заостренные уши.

187
00:09:34,080 --> 00:09:36,580
Посмотрите на выражение лица, блеск в глазах.

188
00:09:36,900 --> 00:09:39,240
Это образ абсолютно совершенного равновесия,

189
00:09:39,280 --> 00:09:42,880
но в то же время оно грозит вырваться из кадра.

190
00:09:43,160 --> 00:09:44,240
И это то, я думаю,

191
00:09:44,460 --> 00:09:47,020
это чувство почти абстрактной, напряженной энергии

192
00:09:47,020 --> 00:09:49,400
это придает картине непреходящую силу.

193
00:10:00,860 --> 00:10:03,160
К 1762 году, когда Стаббсу было 38 лет,

194
00:10:03,560 --> 00:10:06,180
он стал ведущим спортивным артистом того времени.

195
00:10:06,520 --> 00:10:08,640
Проблема, однако, заключалась в художественном истеблишменте,

196
00:10:08,880 --> 00:10:11,660
потому что для них живопись была интеллектуальным занятием

197
00:10:11,660 --> 00:10:13,100
и результат воображения,

198
00:10:13,520 --> 00:10:16,800
а также острая наблюдательность, которую привнес в это Стаббс.

199
00:10:17,280 --> 00:10:20,360
Пейзаж ипподрома и конюшни

200
00:10:20,360 --> 00:10:24,420
был ограничительным, и поэтому Стаббсу пришлось искать дальше.

201
00:10:25,700 --> 00:10:28,760
Скалы Кресвелл — изолированное скальное образование.

202
00:10:28,760 --> 00:10:30,860
на границе Ноттингемшира и Дербишира,

203
00:10:31,200 --> 00:10:33,320
суровый ландшафт известняковых скал

204
00:10:33,320 --> 00:10:36,520
чья драматургия и красота идеально соответствовали

205
00:10:36,900 --> 00:10:39,360
к зарождающейся идее живописного,

206
00:10:39,520 --> 00:10:42,300
и это придало Стаббсу более естественную обстановку

207
00:10:42,300 --> 00:10:44,200
в котором он мог изобразить своих лошадей,

208
00:10:44,640 --> 00:10:46,200
но где их тоже можно было разоблачить

209
00:10:46,200 --> 00:10:48,480
к более диким силам природы.

210
00:10:49,580 --> 00:10:51,540
Теперь пейзаж Кресвелл-Крэгс.

211
00:10:51,540 --> 00:10:53,540
послужил фоном для сериала

212
00:10:53,540 --> 00:10:55,480
что в конечном итоге номер 17,

213
00:10:55,900 --> 00:10:57,240
из которых это ранний пример,

214
00:10:57,600 --> 00:10:59,940
тот историк искусства, который назывался «История животных».

215
00:11:00,140 --> 00:11:03,780
И это показывает, как лев проходит различные стадии.

216
00:11:03,780 --> 00:11:05,400
нападения на лошадь.

217
00:11:05,680 --> 00:11:07,820
И я думаю, наверное, можно было бы поспорить,

218
00:11:07,900 --> 00:11:09,080
что впервые в своей карьере

219
00:11:09,280 --> 00:11:11,240
Стаббс ставит пейзаж на первое место

220
00:11:11,240 --> 00:11:13,480
прежде чем животные затем заселят картинку.

221
00:11:13,480 --> 00:11:16,380
И вот вы видите, как лошадь в страхе отшатывается

222
00:11:16,380 --> 00:11:19,140
как из тьмы выходит этот лев.

223
00:11:19,260 --> 00:11:20,340
Теперь в сериале

224
00:11:20,480 --> 00:11:22,420
Есть четыре этапа повествования.

225
00:11:22,740 --> 00:11:25,920
Первый — лев на расстоянии пугает лошадь.

226
00:11:26,280 --> 00:11:27,940
Затем он приближается.

227
00:11:28,500 --> 00:11:30,240
Затем, в-третьих, он атакует.

228
00:11:30,780 --> 00:11:33,640
И тогда, в-четвёртых, лошадь проседает под тяжестью

229
00:11:33,640 --> 00:11:35,620
как лев сжимает зубы и когти

230
00:11:35,620 --> 00:11:37,700
в плоть бедной лошади.

231
00:11:38,420 --> 00:11:40,720
Прецеденты для этого были классическими.

232
00:11:41,100 --> 00:11:42,640
В Риме, на Капитолийском холме,

233
00:11:42,640 --> 00:11:43,940
там была античная скульптура

234
00:11:43,940 --> 00:11:45,460
льва, нападающего на лошадь.

235
00:11:45,660 --> 00:11:47,780
Совершенно очевидно, что Стаббс это видел.

236
00:11:47,960 --> 00:11:48,940
Это также довольно ясно

237
00:11:48,940 --> 00:11:51,320
что он пытается возвысить спортивную живопись

238
00:11:51,320 --> 00:11:53,060
и придать ему что-то вроде статуса

239
00:11:53,060 --> 00:11:55,540
классического искусства или искусства большого стиля.

240
00:11:55,660 --> 00:11:57,360
Но он также в этих работах

241
00:11:57,540 --> 00:11:58,840
выдвигая себя вперед

242
00:11:58,840 --> 00:12:00,600
как художник воображения

243
00:12:00,600 --> 00:12:03,240
а также тот, кто смотрит и наблюдает.

244
00:12:03,400 --> 00:12:05,340
Потому что, хотя это было вполне правдоподобно

245
00:12:05,340 --> 00:12:06,740
что он видел льва

246
00:12:06,740 --> 00:12:08,640
в одном из зверинцев своего покровителя,

247
00:12:08,640 --> 00:12:10,740
зверинцы, у лорда Шелбурна был лев

248
00:12:10,740 --> 00:12:12,540
в своем доме на Хаунслоу-Хит.

249
00:12:13,180 --> 00:12:15,340
Тем не менее Стаббс никогда бы не увидел

250
00:12:15,340 --> 00:12:16,880
лев нападает на лошадь.

251
00:12:17,120 --> 00:12:19,200
И что он также пытается сделать

252
00:12:19,200 --> 00:12:21,140
выдвигается идея

253
00:12:21,140 --> 00:12:23,480
это было философски очень сильно в то время,

254
00:12:24,020 --> 00:12:25,320
а именно возвышенное.

255
00:12:25,960 --> 00:12:27,280
Идея возвышенного,

256
00:12:27,380 --> 00:12:29,140
написанный философом Эдмундом Берком,

257
00:12:29,560 --> 00:12:31,360
впервые опубликовано в 1759 г.

258
00:12:31,360 --> 00:12:33,940
был трепет и ужас

259
00:12:33,940 --> 00:12:35,400
что люди чувствуют

260
00:12:35,400 --> 00:12:36,440
когда они сталкиваются

261
00:12:36,440 --> 00:12:39,040
удивительной силой природы.

262
00:12:39,560 --> 00:12:41,600
Обычно это проявляется во время штормов.

263
00:12:41,600 --> 00:12:42,300
особенно в море,

264
00:12:42,380 --> 00:12:43,420
и Тернер, позже,

265
00:12:43,540 --> 00:12:44,700
стал великим представителем

266
00:12:44,700 --> 00:12:46,040
возвышенного в живописи.

267
00:12:46,480 --> 00:12:48,420
Здесь, в чем-то, что кажется

268
00:12:48,420 --> 00:12:49,960
немного более популистский,

269
00:12:50,640 --> 00:12:51,800
У Стаббса есть идея

270
00:12:51,800 --> 00:12:54,140
о возвышенной силе дикого животного

271
00:12:54,140 --> 00:12:56,280
и страх, который испытывает лошадь

272
00:12:56,280 --> 00:12:57,260
когда сталкиваешься с этим.

273
00:12:57,400 --> 00:12:58,280
И так, в каком-то смысле,

274
00:12:58,420 --> 00:12:59,340
что он здесь делает

275
00:12:59,340 --> 00:13:01,920
удается объединить высокую теорию искусства

276
00:13:01,920 --> 00:13:04,680
с более популярными вкусами дня.

277
00:13:04,880 --> 00:13:05,360
И, на самом деле,

278
00:13:05,520 --> 00:13:06,360
эти картины

279
00:13:06,360 --> 00:13:07,880
и отпечатки, которые он сделал

280
00:13:07,880 --> 00:13:09,100
и облегчение он сделал

281
00:13:09,100 --> 00:13:09,960
для Веджвудской керамики

282
00:13:09,960 --> 00:13:11,140
той же темы

283
00:13:11,140 --> 00:13:13,320
были среди самых популярных произведений

284
00:13:13,320 --> 00:13:14,540
что он когда-либо производил.

285
00:13:16,460 --> 00:13:17,780
Стаббс также был принят в эксплуатацию.

286
00:13:17,780 --> 00:13:19,720
нарисовать ряд других диких животных

287
00:13:19,720 --> 00:13:21,140
которые только что прибыли в Британию,

288
00:13:21,320 --> 00:13:23,120
трофеи нового могущественного

289
00:13:23,120 --> 00:13:24,180
и растущая империя.

290
00:13:25,300 --> 00:13:27,100
И это изображение гепарда

291
00:13:27,100 --> 00:13:28,960
отправлен в подарок Георгу III

292
00:13:28,960 --> 00:13:30,600
от бывшего генерал-губернатора

293
00:13:30,600 --> 00:13:31,280
Мадраса

294
00:13:31,280 --> 00:13:32,440
отмечает событие

295
00:13:32,440 --> 00:13:33,080
это произошло

296
00:13:33,080 --> 00:13:34,300
в Большом Виндзорском парке

297
00:13:34,300 --> 00:13:35,280
в котором гепард

298
00:13:35,280 --> 00:13:36,760
был выпущен на оленя

299
00:13:36,760 --> 00:13:37,880
чтобы наблюдать

300
00:13:37,880 --> 00:13:38,900
своя техника охоты.

301
00:13:39,540 --> 00:13:40,380
В конце концов,

302
00:13:40,600 --> 00:13:42,000
эксперимент, правда, провалился

303
00:13:42,340 --> 00:13:44,000
поскольку олень легко защищался.

304
00:13:44,820 --> 00:13:46,040
Однако на картине Стаббса

305
00:13:46,460 --> 00:13:47,800
есть ощущение экзотики,

306
00:13:48,100 --> 00:13:49,340
и животное, и человек,

307
00:13:49,680 --> 00:13:50,680
и краски Стаббса

308
00:13:50,680 --> 00:13:51,500
оба гепарда

309
00:13:51,500 --> 00:13:53,140
и его индийские сопровождающие

310
00:13:53,140 --> 00:13:54,360
с такой же драмой

311
00:13:54,360 --> 00:13:55,940
и внимание к деталям.

312
00:13:58,100 --> 00:13:59,920
Но основной источник дохода Стаббса

313
00:13:59,920 --> 00:14:01,320
все еще писал портреты

314
00:14:01,320 --> 00:14:02,940
лошадей для богатых клиентов,

315
00:14:03,000 --> 00:14:04,220
а в 1765 г.

316
00:14:04,380 --> 00:14:05,220
он начал серию

317
00:14:05,220 --> 00:14:07,960
Действие происходит на ипподроме Ньюмаркет,

318
00:14:08,160 --> 00:14:10,500
начиная с выдающейся пары

319
00:14:10,500 --> 00:14:11,500
пейзажей

320
00:14:11,500 --> 00:14:13,080
населенный без лошадей

321
00:14:13,080 --> 00:14:14,540
и никаких людей,

322
00:14:14,740 --> 00:14:15,620
из которых это

323
00:14:15,620 --> 00:14:17,820
пожалуй, самый яркий пример.

324
00:14:18,740 --> 00:14:20,180
Это настоящая жемчужина живописи,

325
00:14:20,200 --> 00:14:20,960
и это показано здесь

326
00:14:20,960 --> 00:14:21,840
на левой стороне

327
00:14:21,840 --> 00:14:22,620
как называется

328
00:14:22,620 --> 00:14:23,840
обшарпанный дом,

329
00:14:24,000 --> 00:14:25,140
где лошади были куплены

330
00:14:25,140 --> 00:14:25,900
после гонки

331
00:14:25,900 --> 00:14:26,900
или после тренировки,

332
00:14:27,060 --> 00:14:28,280
и их протерли

333
00:14:28,280 --> 00:14:29,160
с любой тканью

334
00:14:29,160 --> 00:14:29,920
или кусочки соломы

335
00:14:29,920 --> 00:14:31,040
чтобы смахнуть с них пот.

336
00:14:31,380 --> 00:14:32,280
И у тебя есть это потрясающее

337
00:14:32,280 --> 00:14:33,120
чувство расстояния

338
00:14:33,120 --> 00:14:33,920
где ты видишь

339
00:14:33,920 --> 00:14:35,260
эти две смотровые площадки

340
00:14:35,260 --> 00:14:36,880
и этот пост посередине,

341
00:14:37,040 --> 00:14:37,580
как башня,

342
00:14:37,680 --> 00:14:38,040
что на самом деле

343
00:14:38,040 --> 00:14:39,120
это пост для ставок,

344
00:14:39,300 --> 00:14:40,860
но вся картина

345
00:14:41,580 --> 00:14:41,940
отражается

346
00:14:41,940 --> 00:14:42,860
с ощущением пустоты.

347
00:14:43,140 --> 00:14:44,000
Это линия,

348
00:14:44,120 --> 00:14:44,540
трек,

349
00:14:47,820 --> 00:14:48,520
ипподрома,

350
00:14:48,820 --> 00:14:51,040
почти мифическое ощущение.

351
00:14:51,700 --> 00:14:52,940
Но это также

352
00:14:52,940 --> 00:14:54,820
своего рода формальное упражнение,

353
00:14:55,160 --> 00:14:55,900
где Стаббс

354
00:14:55,900 --> 00:14:57,200
устанавливает фон

355
00:14:57,200 --> 00:14:58,060
и затем,

356
00:14:58,280 --> 00:14:59,420
в следующей картине

357
00:14:59,800 --> 00:15:00,980
он загоняет лошадей.

358
00:15:02,660 --> 00:15:03,800
В тренажерном зале

359
00:15:03,800 --> 00:15:04,700
на Ньюмаркет-Хит,

360
00:15:04,940 --> 00:15:05,700
Стаббс показал

361
00:15:05,700 --> 00:15:06,560
оба последствия

362
00:15:06,560 --> 00:15:07,220
гонки

363
00:15:07,220 --> 00:15:07,960
на переднем плане

364
00:15:07,960 --> 00:15:09,380
и сама гонка.

365
00:15:09,680 --> 00:15:10,840
Так что это действительно

366
00:15:10,840 --> 00:15:11,860
архаичная презентация

367
00:15:11,860 --> 00:15:12,680
предмета

368
00:15:12,680 --> 00:15:13,660
вопреки

369
00:15:13,660 --> 00:15:14,740
нормальных единств

370
00:15:14,740 --> 00:15:15,880
времени и места.

371
00:15:17,300 --> 00:15:18,680
В 18 веке,

372
00:15:19,120 --> 00:15:20,640
гонки собирали огромные толпы

373
00:15:20,640 --> 00:15:21,780
из множества разных

374
00:15:21,780 --> 00:15:23,040
слои общества.

375
00:15:23,500 --> 00:15:24,600
И ипподром

376
00:15:24,600 --> 00:15:25,560
было место проведения

377
00:15:25,560 --> 00:15:26,520
для безумных ставок,

378
00:15:27,000 --> 00:15:28,600
бокс и петушиные бои.

379
00:15:29,080 --> 00:15:30,700
Толпы выстроились бы вдоль трассы,

380
00:15:30,840 --> 00:15:31,940
оставив только достаточно места

381
00:15:31,940 --> 00:15:32,420
для лошадей

382
00:15:32,420 --> 00:15:33,160
пройти.

383
00:15:33,980 --> 00:15:35,100
Но эти элементы

384
00:15:35,100 --> 00:15:36,080
полностью отсутствуют

385
00:15:36,080 --> 00:15:37,040
в видении Стаббса

386
00:15:37,040 --> 00:15:37,660
из Ньюмаркета.

387
00:15:38,100 --> 00:15:39,360
Но он был гораздо меньше

388
00:15:39,360 --> 00:15:40,680
художника-документалиста

389
00:15:40,680 --> 00:15:42,060
и более заинтересован

390
00:15:42,060 --> 00:15:43,120
в драме

391
00:15:43,120 --> 00:15:44,080
и дух

392
00:15:44,080 --> 00:15:44,840
случая.

393
00:15:47,300 --> 00:15:48,300
В 1785 году

394
00:15:48,540 --> 00:15:49,080
Стаббс произвел

395
00:15:49,080 --> 00:15:50,300
эта пара картин

396
00:15:50,300 --> 00:15:51,800
это показывает, насколько

397
00:15:51,800 --> 00:15:52,720
ты хотел расширить

398
00:15:52,720 --> 00:15:53,480
предмет

399
00:15:53,480 --> 00:15:54,080
своего искусства.

400
00:15:54,420 --> 00:15:55,100
Это называется

401
00:15:55,100 --> 00:15:55,560
Жнецы

402
00:15:55,560 --> 00:15:57,140
и это The Haymakers.

403
00:15:57,420 --> 00:15:58,200
И две работы

404
00:15:58,200 --> 00:15:59,460
прекрасно сидят вместе.

405
00:15:59,460 --> 00:16:01,020
Там непрерывная линия,

406
00:16:01,020 --> 00:16:01,440
если хочешь,

407
00:16:01,440 --> 00:16:01,900
действия.

408
00:16:02,040 --> 00:16:03,200
И вы могли бы обратить их вспять

409
00:16:03,200 --> 00:16:04,920
и создадим что-то вроде пирамиды

410
00:16:04,920 --> 00:16:06,140
с деревьев

411
00:16:15,880 --> 00:16:17,480
Теперь есть много приоритетов

412
00:16:17,480 --> 00:16:18,340
по этой теме

413
00:16:18,340 --> 00:16:18,780
в искусстве,

414
00:16:18,780 --> 00:16:20,020
но рабочие склонны

415
00:16:20,020 --> 00:16:21,760
быть сентиментальным.

416
00:16:21,880 --> 00:16:22,920
Я не думаю, что Стаббс так делает,

417
00:16:23,020 --> 00:16:24,000
но я думаю, что он делает

418
00:16:24,000 --> 00:16:25,640
это слегка идеализировать их.

419
00:16:25,920 --> 00:16:27,460
Они все носят безупречный

420
00:16:27,460 --> 00:16:28,960
и довольно нарядные костюмы.

421
00:16:29,240 --> 00:16:30,060
В некотором смысле,

422
00:16:30,260 --> 00:16:31,240
Стаббс пытается подтвердить

423
00:16:31,240 --> 00:16:31,900
их достоинство.

424
00:16:32,260 --> 00:16:33,420
Он также показывает,

425
00:16:33,420 --> 00:16:34,840
почти в манифесте

426
00:16:34,840 --> 00:16:36,120
или схематический стиль,

427
00:16:36,380 --> 00:16:37,580
различные виды деятельности

428
00:16:37,580 --> 00:16:38,580
от граблей

429
00:16:38,580 --> 00:16:39,660
к жатве

430
00:16:39,660 --> 00:16:40,320
к сдаче

431
00:16:40,320 --> 00:16:41,440
на задней стороне стога сена.

432
00:16:41,640 --> 00:16:42,940
Но в то же время,

433
00:16:43,100 --> 00:16:44,260
он импозантный

434
00:16:44,260 --> 00:16:45,480
это огромное чувство

435
00:16:45,480 --> 00:16:47,060
порядка в работе.

436
00:16:47,420 --> 00:16:48,820
Посмотрите на эту композицию здесь.

437
00:16:49,220 --> 00:16:51,360
Это очень сильная пирамида.

438
00:16:51,860 --> 00:16:54,320
И тогда доминирующая форма там

439
00:16:54,320 --> 00:16:55,400
на правой стороне

440
00:16:55,400 --> 00:16:56,180
владельца

441
00:16:56,180 --> 00:16:58,240
или управляющий сельскохозяйственным поместьем.

442
00:16:58,720 --> 00:17:00,040
Праздные занятия,

443
00:17:00,040 --> 00:17:01,120
просто смотрю

444
00:17:01,120 --> 00:17:02,160
рабочие за работой.

445
00:17:02,160 --> 00:17:03,520
И тогда, вдалеке,

446
00:17:03,860 --> 00:17:04,600
есть шпиль

447
00:17:04,600 --> 00:17:05,800
также вырисовывается большой

448
00:17:05,800 --> 00:17:06,320
на картинке.

449
00:17:06,480 --> 00:17:08,160
И эти два символа

450
00:17:08,160 --> 00:17:08,840
власти

451
00:17:08,840 --> 00:17:10,280
над какой башней

452
00:17:10,280 --> 00:17:11,180
люди

453
00:17:11,180 --> 00:17:11,860
происходит

454
00:17:11,860 --> 00:17:12,840
свои повседневные задачи.

455
00:17:13,460 --> 00:17:14,200
И я думаю

456
00:17:14,200 --> 00:17:14,820
одна из вещей

457
00:17:14,820 --> 00:17:15,960
Стаббс пытается сделать здесь,

458
00:17:16,340 --> 00:17:17,500
помимо хореографии

459
00:17:17,500 --> 00:17:18,680
что равносильно

460
00:17:18,680 --> 00:17:19,660
к механическому

461
00:17:19,660 --> 00:17:20,760
или рабочий балет,

462
00:17:21,120 --> 00:17:22,020
это шоу

463
00:17:22,020 --> 00:17:23,220
достоинство

464
00:17:23,220 --> 00:17:24,940
и тяжелая работа

465
00:17:24,940 --> 00:17:25,680
это продолжается

466
00:17:25,680 --> 00:17:26,300
в сельской местности.

467
00:17:26,860 --> 00:17:28,020
И в то время,

468
00:17:28,160 --> 00:17:29,360
там растёт спуск

469
00:17:29,360 --> 00:17:30,000
в сельской местности,

470
00:17:30,140 --> 00:17:30,540
и конечно

471
00:17:30,540 --> 00:17:32,060
среди городских классов,

472
00:17:32,160 --> 00:17:33,100
было ощущение

473
00:17:33,100 --> 00:17:33,780
что сельская местность

474
00:17:33,780 --> 00:17:34,560
была проблема.

475
00:17:34,700 --> 00:17:35,460
И что Стаббс пытается

476
00:17:35,460 --> 00:17:36,740
нужно сделать, это восстановить баланс

477
00:17:36,740 --> 00:17:38,360
и продемонстрировать дисциплинированность

478
00:17:38,360 --> 00:17:40,060
и гармоничный мир там.

479
00:17:40,260 --> 00:17:41,300
И он показал эти

480
00:17:41,300 --> 00:17:42,120
в Королевской академии,

481
00:17:42,160 --> 00:17:43,120
и он также использовал их

482
00:17:43,120 --> 00:17:43,720
в качестве основы

483
00:17:43,720 --> 00:17:45,020
для лубков,

484
00:17:45,400 --> 00:17:46,840
возможно, чтобы показать миру

485
00:17:46,840 --> 00:17:47,280
что, на самом деле,

486
00:17:47,340 --> 00:17:47,820
сельская местность

487
00:17:47,820 --> 00:17:49,260
не было большой проблемой.

488
00:17:49,460 --> 00:17:50,800
Но ответ

489
00:17:50,800 --> 00:17:51,980
был критическим.

490
00:17:52,720 --> 00:17:53,300
Фактически,

491
00:17:53,440 --> 00:17:53,820
люди говорили,

492
00:17:53,940 --> 00:17:54,380
это не так

493
00:17:54,380 --> 00:17:55,320
сельская местность есть.

494
00:17:55,320 --> 00:17:56,320
Это не укрепило

495
00:17:56,320 --> 00:17:57,620
стереотипный взгляд.

496
00:17:58,200 --> 00:17:58,460
Теперь,

497
00:17:58,540 --> 00:17:59,200
если мы повернёмся дальше

498
00:17:59,200 --> 00:18:00,060
пару сотен лет

499
00:18:00,060 --> 00:18:00,780
до 1977 года,

500
00:18:01,320 --> 00:18:02,240
когда есть опасность

501
00:18:02,240 --> 00:18:02,900
что это работает

502
00:18:02,900 --> 00:18:03,900
будет потерян для нации,

503
00:18:04,020 --> 00:18:04,360
но, конечно,

504
00:18:04,420 --> 00:18:05,160
нация сплачивается,

505
00:18:05,320 --> 00:18:05,900
собирает деньги,

506
00:18:06,100 --> 00:18:06,840
и вот они сейчас

507
00:18:06,840 --> 00:18:08,400
сохранено для потомков.

508
00:18:08,800 --> 00:18:09,860
В прессе,

509
00:18:10,020 --> 00:18:11,100
все разговоры

510
00:18:11,100 --> 00:18:12,360
из этих работ

511
00:18:12,360 --> 00:18:13,840
воплощение или захват

512
00:18:13,840 --> 00:18:15,240
суть английскости,

513
00:18:15,480 --> 00:18:16,340
нечто, что впоследствии

514
00:18:16,340 --> 00:18:17,000
потерян.

515
00:18:17,680 --> 00:18:18,500
На самом деле, однако,

516
00:18:18,500 --> 00:18:19,840
это совершенно летает

517
00:18:19,840 --> 00:18:20,500
в лицо

518
00:18:20,500 --> 00:18:21,440
ответа

519
00:18:21,440 --> 00:18:22,240
тем, кто видел

520
00:18:22,240 --> 00:18:23,100
эти работы изначально,

521
00:18:23,440 --> 00:18:24,220
и есть что-то

522
00:18:24,220 --> 00:18:25,420
глубоко и довольно

523
00:18:25,420 --> 00:18:26,920
довольно противоречивый

524
00:18:26,920 --> 00:18:28,400
об этих картинах.

525
00:18:29,740 --> 00:18:31,340
В 1795 году

526
00:18:31,720 --> 00:18:33,100
в возрасте 71 года,

527
00:18:33,960 --> 00:18:34,680
Стаббс отправился в путь

528
00:18:34,680 --> 00:18:35,900
по систематической задаче

529
00:18:35,900 --> 00:18:37,440
изучения и записи

530
00:18:37,440 --> 00:18:38,920
сравнительная анатомия

531
00:18:38,920 --> 00:18:39,820
людей,

532
00:18:40,040 --> 00:18:40,520
тигры,

533
00:18:40,520 --> 00:18:41,880
и обыкновенная птица.

534
00:18:42,620 --> 00:18:44,200
В течение следующих 11 лет,

535
00:18:44,400 --> 00:18:45,340
Стаббс произвел

536
00:18:45,340 --> 00:18:46,940
более 120 рисунков

537
00:18:46,940 --> 00:18:48,200
и четыре тома

538
00:18:48,200 --> 00:18:48,800
текста.

539
00:18:49,420 --> 00:18:50,540
Что предлагается

540
00:18:50,540 --> 00:18:51,720
по сравнительной анатомии

541
00:18:51,720 --> 00:18:53,600
это научное исследование

542
00:18:53,600 --> 00:18:54,500
могло бы быть красиво

543
00:18:54,500 --> 00:18:55,720
и поучительный,

544
00:18:55,940 --> 00:18:57,060
что наука и эстетика

545
00:18:57,060 --> 00:18:57,820
не против,

546
00:18:58,020 --> 00:18:59,020
но может существовать

547
00:18:59,020 --> 00:18:59,960
плодотворно вместе,

548
00:19:00,280 --> 00:19:01,340
идея, которая до сих пор

549
00:19:01,340 --> 00:19:02,740
имеет современный резонанс.

550
00:19:06,060 --> 00:19:07,600
Последняя великая работа Стаббса.

551
00:19:07,700 --> 00:19:08,540
и некоторые скажут

552
00:19:08,540 --> 00:19:09,040
его величайший,

553
00:19:09,280 --> 00:19:10,080
сейчас проживает

554
00:19:10,080 --> 00:19:10,980
в Северной Ирландии

555
00:19:10,980 --> 00:19:12,000
на горе Стюарт,

556
00:19:12,420 --> 00:19:13,560
один из загородных домов

557
00:19:13,560 --> 00:19:14,140
семьи

558
00:19:14,140 --> 00:19:14,940
кто это заказал.

559
00:19:16,180 --> 00:19:17,600
Генри Вэйн Темпест

560
00:19:17,600 --> 00:19:19,340
был 28-летним помещиком

561
00:19:19,340 --> 00:19:20,600
который был достаточно богат

562
00:19:20,600 --> 00:19:22,500
предаваться своим двойным страстям

563
00:19:22,500 --> 00:19:23,720
гонок и азартных игр,

564
00:19:24,020 --> 00:19:24,640
и кто,

565
00:19:24,780 --> 00:19:26,100
в 1796 году,

566
00:19:26,540 --> 00:19:27,960
купил одну из великих лошадей

567
00:19:27,960 --> 00:19:28,760
своего времени,

568
00:19:29,660 --> 00:19:30,180
Хэмблтониан.

569
00:19:33,730 --> 00:19:34,690
Вы могли бы сказать

570
00:19:34,690 --> 00:19:35,330
что Стаббс

571
00:19:35,330 --> 00:19:36,850
увековеченный Хэмблтониан,

572
00:19:36,930 --> 00:19:37,530
но на самом деле,

573
00:19:37,630 --> 00:19:38,910
его место в истории гонок

574
00:19:38,910 --> 00:19:39,490
был уверен.

575
00:19:39,870 --> 00:19:41,770
Он выиграл Золотой Кубок Донкастера.

576
00:19:41,770 --> 00:19:42,690
и Сент-Леджер,

577
00:19:42,910 --> 00:19:44,510
а затем 25 марта,

578
00:19:44,650 --> 00:19:45,330
1799 г.,

579
00:19:45,650 --> 00:19:46,570
он принял участие

580
00:19:46,570 --> 00:19:47,550
в одной из гонок

581
00:19:47,550 --> 00:19:48,290
десятилетия,

582
00:19:48,290 --> 00:19:49,390
вместе с другим

583
00:19:49,390 --> 00:19:49,910
отличная лошадь

584
00:19:49,910 --> 00:19:50,510
под названием Алмаз,

585
00:19:50,770 --> 00:19:51,270
чей владелец,

586
00:19:51,390 --> 00:19:52,150
Джозеф Куксон,

587
00:19:52,330 --> 00:19:53,390
и Генри Вейн Темпл,

588
00:19:53,570 --> 00:19:54,490
положить кошелек

589
00:19:54,490 --> 00:19:55,070
между ними

590
00:19:55,070 --> 00:19:56,850
в размере 3000 гиней.

591
00:19:57,410 --> 00:19:58,430
Гонка была организована

592
00:19:58,430 --> 00:19:59,050
в Ньюмаркете,

593
00:19:59,190 --> 00:20:00,030
где Стаббс рисовал

594
00:20:00,030 --> 00:20:01,310
за последние несколько десятилетий,

595
00:20:01,550 --> 00:20:02,690
и собирал толпы

596
00:20:02,690 --> 00:20:03,630
из десятков тысяч.

597
00:20:03,910 --> 00:20:04,310
Судя по всему,

598
00:20:04,410 --> 00:20:05,490
по современным данным,

599
00:20:05,710 --> 00:20:06,630
ты не мог получить кровать

600
00:20:06,630 --> 00:20:08,130
в радиусе 15 миль

601
00:20:08,130 --> 00:20:08,650
места,

602
00:20:08,790 --> 00:20:10,830
и более 30 000 гиней

603
00:20:10,830 --> 00:20:11,890
были на это сделаны ставки.

604
00:20:12,230 --> 00:20:12,590
Победитель,

605
00:20:12,790 --> 00:20:13,390
конечно,

606
00:20:13,570 --> 00:20:14,570
был хэмблтонианцем.

607
00:20:14,910 --> 00:20:15,630
И сразу,

608
00:20:15,910 --> 00:20:16,470
его владелец,

609
00:20:16,850 --> 00:20:17,570
Вейн Темпест,

610
00:20:18,290 --> 00:20:19,170
упомянул две работы

611
00:20:19,170 --> 00:20:19,790
из Стаббса,

612
00:20:19,910 --> 00:20:21,750
и это единственный

613
00:20:21,750 --> 00:20:22,270
это осталось,

614
00:20:22,510 --> 00:20:23,270
и один из его

615
00:20:23,270 --> 00:20:24,370
самые знаменитые картины.

616
00:20:25,450 --> 00:20:27,010
Что вы ожидаете увидеть

617
00:20:27,010 --> 00:20:28,130
это драма

618
00:20:28,130 --> 00:20:29,150
самой гонки.

619
00:20:29,510 --> 00:20:30,070
Теперь,

620
00:20:30,170 --> 00:20:31,110
что Стаббс дает нам

621
00:20:31,110 --> 00:20:32,750
это довольно личный момент

622
00:20:32,750 --> 00:20:34,410
после самого драматичного

623
00:20:34,410 --> 00:20:35,370
публичное зрелище,

624
00:20:35,670 --> 00:20:37,410
и это чрезвычайно тонко.

625
00:20:37,530 --> 00:20:38,610
Что вы ожидаете здесь увидеть

626
00:20:38,610 --> 00:20:39,830
это победоносная лошадь.

627
00:20:39,990 --> 00:20:40,590
Что ты видишь

628
00:20:40,590 --> 00:20:41,550
это лошадь

629
00:20:41,550 --> 00:20:42,230
с зубами

630
00:20:42,230 --> 00:20:42,950
слегка расклешенный,

631
00:20:43,450 --> 00:20:44,530
оно явно исчерпано,

632
00:20:44,550 --> 00:20:45,490
но все еще есть это

633
00:20:45,490 --> 00:20:46,430
отличное чувство энергии.

634
00:20:46,670 --> 00:20:47,670
Оно мчится галопом,

635
00:20:47,670 --> 00:20:48,970
и его стирают,

636
00:20:49,430 --> 00:20:50,410
и это воспитывается

637
00:20:50,410 --> 00:20:51,150
и заботился,

638
00:20:51,190 --> 00:20:51,610
и есть что-то

639
00:20:51,610 --> 00:20:53,130
очень обычное в этом изображении

640
00:20:53,130 --> 00:20:54,330
это тоже отображается

641
00:20:54,330 --> 00:20:54,930
необыкновенный

642
00:20:54,930 --> 00:20:56,290
на фоне

643
00:20:56,290 --> 00:20:57,330
это кажется

644
00:20:57,330 --> 00:20:58,490
общее место,

645
00:20:58,530 --> 00:20:59,510
но и какой-то

646
00:20:59,510 --> 00:21:00,210
Аркадии,

647
00:21:00,410 --> 00:21:01,570
но также

648
00:21:01,570 --> 00:21:03,370
необыкновенным образом

649
00:21:03,370 --> 00:21:04,910
что Стаббс борется

650
00:21:04,910 --> 00:21:06,150
с самим животным.

651
00:21:06,450 --> 00:21:08,050
Он доминирует на холсте.

652
00:21:08,230 --> 00:21:09,470
Это почти разбросано

653
00:21:09,470 --> 00:21:10,490
по всей длине

654
00:21:10,490 --> 00:21:11,010
холста,

655
00:21:11,230 --> 00:21:11,670
в натуральную величину,

656
00:21:11,810 --> 00:21:12,750
как будто это что-то

657
00:21:12,750 --> 00:21:13,830
научная диаграмма,

658
00:21:13,830 --> 00:21:15,350
и ты можешь только рисовать

659
00:21:15,350 --> 00:21:16,490
лошадь

660
00:21:16,490 --> 00:21:17,690
с этим красивым

661
00:21:17,690 --> 00:21:18,610
сияющий блеск

662
00:21:18,610 --> 00:21:19,770
и эта мускулатура

663
00:21:19,770 --> 00:21:20,790
и ощущение почти

664
00:21:20,790 --> 00:21:21,710
животного, дышащего

665
00:21:21,710 --> 00:21:22,770
если ты учился

666
00:21:22,770 --> 00:21:23,230
животное

667
00:21:23,230 --> 00:21:24,050
как это сделал Стаббс

668
00:21:24,050 --> 00:21:25,370
изнутри наружу.

669
00:21:25,610 --> 00:21:26,350
Но есть также

670
00:21:26,350 --> 00:21:26,850
что-то еще

671
00:21:26,850 --> 00:21:27,670
это странно.

672
00:21:27,930 --> 00:21:29,030
Посмотрите на молодого мальчика.

673
00:21:29,190 --> 00:21:29,750
Его рука кажется

674
00:21:29,750 --> 00:21:30,910
слишком растянуто,

675
00:21:31,110 --> 00:21:31,810
и на самом деле

676
00:21:31,810 --> 00:21:32,610
оно никогда не достигнет

677
00:21:32,610 --> 00:21:33,350
совсем так далеко,

678
00:21:33,370 --> 00:21:34,150
а потом посмотри

679
00:21:34,150 --> 00:21:35,330
Сам гамильтониан.

680
00:21:35,610 --> 00:21:36,810
Посмотри, какие ноги,

681
00:21:36,930 --> 00:21:37,590
правильные ноги

682
00:21:37,590 --> 00:21:38,370
и левые ноги

683
00:21:38,370 --> 00:21:39,130
никогда не могло быть

684
00:21:39,130 --> 00:21:39,830
в этой конфигурации.

685
00:21:39,830 --> 00:21:41,550
И мы не совсем уверены

686
00:21:41,550 --> 00:21:42,870
почему Стаббс выбрал

687
00:21:42,870 --> 00:21:43,390
рисовать

688
00:21:43,390 --> 00:21:44,570
с такой странностью,

689
00:21:44,650 --> 00:21:45,910
кроме того, что мы знаем

690
00:21:45,910 --> 00:21:46,850
в том, что у него было

691
00:21:46,850 --> 00:21:47,790
битва с

692
00:21:47,790 --> 00:21:48,630
Тщеславная буря,

693
00:21:49,210 --> 00:21:50,030
и тщеславная буря

694
00:21:50,030 --> 00:21:50,870
отказался платить

695
00:21:50,870 --> 00:21:51,570
сумма денег

696
00:21:51,570 --> 00:21:51,950
это было согласовано,

697
00:21:52,030 --> 00:21:52,830
и было судебное дело,

698
00:21:52,890 --> 00:21:53,330
и в конце

699
00:21:53,330 --> 00:21:54,090
Стаббс получил

700
00:21:54,090 --> 00:21:55,410
причитающуюся ему за это плату.

701
00:21:55,610 --> 00:21:57,090
Но тщеславная буря

702
00:21:57,090 --> 00:21:58,130
тоже хотел загнать в угол

703
00:21:58,130 --> 00:21:59,010
рынок в цвете

704
00:21:59,010 --> 00:21:59,950
отпечатки этого изображения,

705
00:22:00,150 --> 00:22:00,850
но производя

706
00:22:00,850 --> 00:22:02,570
что-то такое странное

707
00:22:02,570 --> 00:22:04,150
и такой обычный

708
00:22:04,150 --> 00:22:05,030
и такой

709
00:22:05,030 --> 00:22:06,110
взгляд из-за кулис,

710
00:22:06,570 --> 00:22:07,410
конечно, это было бы

711
00:22:07,410 --> 00:22:07,970
никогда не продавай

712
00:22:07,970 --> 00:22:09,070
на популярном рынке.

713
00:22:09,070 --> 00:22:10,470
Так что, возможно, Стаббс,

714
00:22:10,610 --> 00:22:11,710
в возрасте 78 лет,

715
00:22:12,010 --> 00:22:13,110
командует.

716
00:22:13,330 --> 00:22:14,030
Он не будет

717
00:22:14,030 --> 00:22:14,890
больше не контролируется.

718
00:22:15,290 --> 00:22:16,610
Но это также как если бы

719
00:22:16,610 --> 00:22:17,670
Стаббс чувствует себя

720
00:22:17,670 --> 00:22:18,330
сдержанный

721
00:22:18,330 --> 00:22:19,950
в рамках

722
00:22:19,950 --> 00:22:21,530
жанра искусства,

723
00:22:21,670 --> 00:22:22,390
спортивный жанр,

724
00:22:22,610 --> 00:22:23,990
в котором он нарисовал

725
00:22:23,990 --> 00:22:25,630
почти всю свою жизнь.

726
00:22:25,770 --> 00:22:27,010
И здесь ты почувствуешь,

727
00:22:27,390 --> 00:22:27,870
наконец,

728
00:22:28,130 --> 00:22:29,830
художника-экспериментатора

729
00:22:29,830 --> 00:22:30,870
кто пытается

730
00:22:30,870 --> 00:22:32,190
вырваться из всего этого

731
00:22:32,190 --> 00:22:32,830
и эффективно,

732
00:22:33,130 --> 00:22:34,190
если вы извините за каламбур,

733
00:22:34,590 --> 00:22:35,810
ездить по нему грубо.

734
00:22:37,990 --> 00:22:39,690
Стаббс умер 10 июля.

735
00:22:40,390 --> 00:22:40,910
1806,

736
00:22:41,070 --> 00:22:41,930
в своем лондонском доме.

737
00:22:42,210 --> 00:22:43,490
Ему было 82 года,

738
00:22:43,550 --> 00:22:44,550
и хотя он был

739
00:22:44,550 --> 00:22:45,710
один из самых успешных

740
00:22:45,710 --> 00:22:46,670
коммерческие художники

741
00:22:46,670 --> 00:22:48,050
за предыдущие шесть десятилетий,

742
00:22:48,290 --> 00:22:49,130
это было обнаружено

743
00:22:49,130 --> 00:22:51,030
что он все еще был в больших долгах.

744
00:22:53,850 --> 00:22:55,110
Стаббс взял популярный

745
00:22:55,110 --> 00:22:56,890
но малопочитаемый вид живописи

746
00:22:56,890 --> 00:22:58,910
и придал ему серьезность и авторитет.

747
00:22:59,370 --> 00:23:00,970
Он снял картину с лошадьми

748
00:23:00,970 --> 00:23:02,250
вернемся к самому необходимому

749
00:23:02,250 --> 00:23:03,730
а затем построил его

750
00:23:03,730 --> 00:23:05,470
в классическую форму искусства.

751
00:23:06,030 --> 00:23:07,590
Ни один художник британского происхождения

752
00:23:07,590 --> 00:23:09,770
когда-либо имел такое навязчивое внимание

753
00:23:09,770 --> 00:23:11,330
изучить и детализировать.

754
00:23:11,710 --> 00:23:14,110
Но Стаббс не был беспристрастным наблюдателем.

755
00:23:14,610 --> 00:23:15,090
Вместо этого,

756
00:23:15,510 --> 00:23:16,830
он принес массу чувств

757
00:23:16,830 --> 00:23:17,470
к своей работе

758
00:23:17,470 --> 00:23:19,890
от этого иногда покалывает позвоночник

759
00:23:19,890 --> 00:23:22,150
и который начал делать людей

760
00:23:22,150 --> 00:23:22,850
более осведомленный

761
00:23:22,850 --> 00:23:24,030
своего места

762
00:23:24,030 --> 00:23:25,670
в естественном порядке вещей.

763
00:23:25,670 --> 00:23:27,370
Стаббс